Términos de Uso
Los límites claros de lo que este sitio web es, y no es
Uso de este sitio
machamerelectric.com lo publica Machamer Electric Consultant, LLC, una sociedad profesional de responsabilidad limitada de Virginia, Estados Unidos (nombre comercial: Machamer Electric, PLLC). Al usar el sitio usted acepta estos términos; si no está de acuerdo, le pedimos no usarlo. Estos términos entraron en vigor el 1 de septiembre de 2026 y pueden actualizarse aquí; la fecha de este párrafo indica la versión aplicable. En caso de discrepancia entre la versión en español y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Sin relación profesional, sin asesoría de ingeniería
Leer este sitio, hacer una pregunta a Relé, usar el asistente de estimación preliminar o enviar un formulario no lo convierte en cliente ni crea una relación ingeniero–cliente ni ninguna otra relación profesional. Nada en el sitio es asesoría de ingeniería para su instalación: no se selecciona ningún conductor, dispositivo ni equipo, no se aplica ningún requisito normativo a su proyecto y nada de lo aquí publicado puede usarse para construir. La ingeniería comienza con un alcance de trabajo definido y acordado por escrito con Steven C. Machamer, P.E.
Relé y la estimación preliminar no son oficiales
Relé es un asistente automático, no una persona. Sus respuestas, y cada cifra que produce el asistente de estimación preliminar, son no oficiales y no vinculantes: rangos de planificación para un proyecto típico de ese tipo, calculados a partir de un modelo de costos revisado sin que nadie haya examinado su sitio. No son una cotización, una propuesta ni un compromiso, y usted no debe apoyarse en ellos como si lo fueran. Una propuesta con alcance definido, honorario fijo y calendario se emite únicamente por escrito, después de conversar sobre el proyecto. Aceptar un resumen lo envía al ingeniero y no compromete a ninguna de las partes.
Emergencias
Si en este momento existe una condición eléctrica insegura, este sitio es la herramienta equivocada. Comuníquese de inmediato con un electricista con licencia o con su compañía suministradora, y con los servicios de emergencia si alguien corre peligro.
Licencias
S. C. Machamer, P.E. cuenta con licencia individual de Ingeniero Profesional (Eléctrica) en Virginia, Carolina del Norte, Virginia Occidental, Maryland y Washington (EE. UU.). No se ofrece ingeniería sellada fuera de esos estados; un proyecto en otro lugar se atiende, si acaso, en colaboración con un ingeniero con licencia en esa jurisdicción. La firma, Machamer Electric Consultant, LLC, está registrada para ejercer la ingeniería en Virginia (registro de entidad comercial DPOR 0407009046). Su registro en los otros cuatro estados aún no está vigente, por lo que un proyecto allí comienza con una conversación. Los proyectos en México se atienden en colaboración con un socio local facultado conforme a la normativa mexicana. Nada en este sitio constituye una oferta de ejercer la ingeniería en una jurisdicción donde no se tenga la licencia o el registro de firma requeridos.
Contenido educativo
Los artículos de Recursos son educativos. No son asesoría de ingeniería para su instalación ni asesoría legal; las leyes de ejercicio profesional y los códigos cambian, y la autoridad competente decide cómo se aplican a un proyecto concreto.
Sin oferta de valores
Nada en este sitio web constituye una oferta de venta ni una solicitud de oferta de compra de valor alguno, en ninguna jurisdicción. Cualquier valor de Machamer Electric Consultant, LLC se ofrece únicamente mediante un documento de divulgación, únicamente a las personas y en los lugares que ese documento permita, y únicamente mientras una oferta esté abierta. El contenido del sitio web no forma parte de dicho documento salvo que este lo indique expresamente.
Uso aceptable
Puede usar el sitio para conocer la práctica y para comunicarse con el ingeniero. No puede usar los formularios, el chat ni los servicios de estimación para enviar mensajes comerciales no solicitados, para sondear o sobrecargar el servicio, para enviar material que no tenga derecho a compartir, ni para extraer el modelo de costos por medios automatizados. No se permite el acceso automatizado distinto del rastreo ordinario de los buscadores.
Propiedad intelectual
Los textos, gráficos, logotipos y código del sitio son propiedad de Machamer Electric Consultant, LLC o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas. Puede ver e imprimir páginas para su propia evaluación y descargar el capability statement con ese fin; cualquier otra reproducción requiere permiso por escrito. Las marcas de terceros (por ejemplo NAVFAC, NASA y Cloudflare) pertenecen a sus titulares y se usan solo para describir experiencia o servicios.
El portal de clientes
portal.machamerelectric.com es un servicio aparte para clientes de Machamer Electric Consultant, LLC con un encargo por escrito, disponible por invitación. Un juego de diseño publicado en el portal se entrega al cliente en el momento de su publicación. Cada juego indica su condición: un juego preliminar es solo para revisión y no puede usarse para construir; un juego emitido es el que exige el encargo; un juego marcado como sellado lleva la firma digital verificada del ingeniero. Una revisión anterior permanece disponible, marcada como sustituida. Usted es responsable de las personas a las que nos pide dar acceso y de mantener segura la cuenta de correo con la que inicia sesión; cada inicio de sesión y cada descarga se registran en el expediente del proyecto. El contrato de encargo rige el trabajo en sí; estos términos rigen el uso del portal como sitio web, y el aviso de privacidad describe lo que almacena. El portal puede usarse en inglés o en español; los documentos, la propuesta, la declaración de aceptación y el acuerdo están en inglés, que es el idioma que rige. Cuando se ofrece «Preguntar sobre este proyecto», sus respuestas las produce una búsqueda automatizada sobre los documentos publicados en el proyecto y no constituyen asesoría de ingeniería; rigen los documentos emitidos, y una pregunta hecha allí no es una solicitud de información al ingeniero.
Los documentos que envía a través del portal se consideran recibidos cuando el portal emite un número de transmisión; hasta entonces no se han entregado al ingeniero. La revisión de una presentación de obra por el ingeniero se limita a la conformidad general con la intención del diseño y no exime al contratista de su responsabilidad sobre dimensiones, cantidades, medios y métodos ni coordinación con otros oficios; una presentación devuelta como «revisar y volver a presentar» o «rechazada» no puede usarse para construir. Un enlace de entrega del proyecto es para el contratista o proveedor para el que se creó: quien tenga el enlace puede enviar documentos a ese único proyecto, y nada más, hasta que caduque o se restablezca, así que trátelo como trataría un buzón del proyecto. Enviar un documento, un comentario o una solicitud de información a través del portal no modifica por sí solo el alcance, los honorarios ni el calendario del encargo.
Firma electrónica de propuestas. Una propuesta de Machamer Electric Consultant, LLC puede enviarse a una persona designada de su organización para su firma en el portal. Firmar consiste en marcar la casilla y escribir su nombre bajo la declaración de aceptación que acompaña a la propuesta; ese nombre escrito es su firma electrónica conforme a la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas de Virginia (Va. Code § 59.1-479 y siguientes) y la ley federal E-SIGN de EE. UU. (15 U.S.C. § 7001), y usted acepta que el acuerdo y sus registros se conserven en formato electrónico. El acuerdo es vinculante cuando el ingeniero lo contrafirma; hasta entonces cualquiera de las partes puede rechazarlo o retirarlo. Lo firmado es el PDF de la propuesta identificado por su huella SHA-256 junto con la declaración, la hora, la dirección y el navegador de la conexión y la contrafirma, todo ello registrado en el registro de auditoría del portal; el registro del acuerdo ejecutado se publica para ambas partes y se envía una copia por correo. Puede solicitar una copia en papel en cualquier momento y puede negarse a firmar electrónicamente y firmar en papel. El firmante declara estar autorizado para obligar a la organización indicada. La propuesta y la declaración de aceptación están en inglés, el idioma del acuerdo; la página en español lo indica junto a la declaración.
Servicios de terceros
El sitio funciona sobre Cloudflare y envía correo a través de Microsoft 365; los formularios usan Cloudflare Turnstile. Esos servicios se rigen por sus propios términos y no somos responsables de su disponibilidad. Los enlaces a otros sitios se ofrecen por conveniencia y no constituyen respaldo.
Exención de garantías y limitación de responsabilidad
El sitio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la exactitud, la idoneidad para un fin determinado y la no infracción. En la máxima medida permitida por la ley, Machamer Electric Consultant, LLC y su miembro no responden por daños indirectos, incidentales, consecuentes o especiales, ni por ninguna decisión tomada con base en el sitio, en Relé o en la estimación preliminar. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permita limitar, ni ninguna obligación bajo un contrato de servicios por escrito, que se rige por sus propios términos.
Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Virginia (EE. UU.), sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia derivada del sitio o de estos términos se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales con sede en Newport News, Virginia, a cuya jurisdicción usted se somete. Si alguna disposición se declara inaplicable, las demás conservan su vigencia.
Vea también el aviso de privacidad y la declaración de accesibilidad. Preguntas: Steven@MachamerElectric.com.